Skip to content

Карлхайнц Штокхаузен о Марии Юдиной

Русская пианистка Мария Юдина начала писать мне относительно давно (я думаю, впервые в конце 50-х годов). Ее речь была настолько теплой и ободряющей, что я почувствовал большую благодарность и уважение, хотя я никогда не видел ее. Она писала мне о своих друзьях, среди них о получившим как раз тогда известность Борисе Пастернаке. Позже она вела переговоры с русским Союзом Композиторов с целью приглашения меня на определенных условиях вместе с некоторыми другими музыкантами совершить турне по России. Я предложил тогда программу:

«Цикл», для ударных инструментов,
Фортепианные пьесы,
«Рефрен», для трех исполнителей,
«Контакты», для электронного звучания, рояля и ударных (исполнители: Дэвид Тудор – рояль и ударные, Кристоф Каскел – ударные, Карлхайнц Штокгаузен – челеста, звукорежиссура).

Мы обменялись потом многими письмами, и Мария Юдина сказала мне, что действовать можно лишь по официальным каналам и что тогдашний председатель сам взял в руки это дело. Через некоторое время я получил лаконичное письмо от руководителя Союза Композиторов, весьма известного русского композитора, о том, что он сожалеет, но вынужден сообщить мне, что Союз Композиторов ничего не может сделать, и что я должен обратиться в официальное концертное агентство.

Я понял, какие существуют трудности, и таким образом лично мы, к сожалению, не познакомились, и мои произведения никогда не исполнялись в России под моим управлением.

Будущее покажет, что такие личности как Мария Юдина – это артисты в первозданном смысле, они являются антеннами человеческого общества, улавливающими на далекое расстояние, но в то же время они сами обладают сильным влиянием на современность и, прежде всего, именно на Будущее.

Общество, которое совершенно не признает или же изолирует этих психически необычайно одаренных «приемников» или «передатчиков», не приспособлено для духовного прогресса, то есть для все возрастающего осознания смысла нашего бытия как Землян и нашей функции в Космосе.

Мы хотим надеяться, что постепенно происходят перемены, которые распространяются на все народы этой планеты.

Не существенно, когда – раньше или позднее – будут признаны выдающиеся носители Духа. Для Абсолюта такие маленькие отрезки времени, как одна человеческая жизнь, не имеют большого значения. На меня большое впечатление произвели язык и дух писем этой женщина: Юдина была человеком феноменального чутья к Будущему, большого мужества и чудесного горячего сердца.

Кюртен,
1972 г.